There is too much static on the line.

电话里杂音太多。

The interim government's legitimacy, too, is on the line.

临时政府的合法性也在考量之中。

NPR's indefatigable Eleanor Beardsley is on the line now from Paris.

NPR新闻精力充沛的埃莉诺·比尔兹莉将巴黎和我们进行连。

Interestingly this often means forgoing making any profit on the lines constructed.

有趣的是，这通常意味着放建路获得任何利润。

Slow down. It's not like she gets that many tugs on the line.

别去阻止 她想吸引男人也不容易。

More than $25 billion spent in national pride are on the line.

在搭建民族自感花费的250多亿美元可能付之东流。

Everything they place on the line, within 72 hours, they will receive it.

他们在网购买的任何东西，72小时内，他们就会收到。

Those dots on the lines are musical notes. - Ooh!

的那些点就是音符。-哦！

With 10% of the annual revenue on the line, there's little room for error.

这占有公司年营收的 10%，不容有任何失误。

Still, my relationship with my boss is on the line.

不过，我和老板的关系岌岌可危。

There is test anxiety because students have their futures on the line.

" 因为学生赌了自的未来，所以会产生考试焦虑症。

But we have to stay on the line.

但前提是我们必须坚持下去。

And there's a lot of money on the line.

而这是门要价不菲的事业。

Human lives were on the line, so every program had to be perfect.

由于人命关天，所以每个程序必须能够完美执行。

We have a little delay on the line. Can you hear me, Michele?

我们的连有些延迟。米歇尔，你能听到吗？

Please stay on the line while I send it.

在我发送时请不要挂断电话。

On the line, between the sleepers, the grass started to grow.

在这条，枕木之间，草都开始长出来了。

He was one of many people that interviewing people on the line.

他是很多人中的一个，在网络采访别人。

And like, she's really just like putting it all out on the line.

就像是，她真的很喜欢说实话。

So Facebook has a lot on the line here.

因此，脸谱网面临很大的危险。